【ナイキ】エアフォース1 Low バレンタインデーに隠された愛の言葉【2020】

2020年2月14日

日本では女性が意中の相手にチョコレートをあげる日として知られている「Valentine's Day（バレンタインデー）」。

男性にとってはもらえるのかもらえないのかとドキドキする日であり、現実――自分がモテるのかモテないのか――を突きつけられる日、自覚する日でもある。

そんな2020年のバレンタインデーを祝うスニーカー「NIKE AIR FORCE 1 Low “Valentine’s Day” 2020 Black/Summit White-Pistachio Frost（ナイキエアフォース1 ロー ”バレンタインデー” ブラック/サミットホワイト-ピスタチオフロスト）BV0319-002」が登場！

2020年のバレンタインデーを祝う「NIKE AIR FORCE 1 Low “Valentine’s Day” ：BV0319-002」

土用の丑の日のようにチョコレートを売りたいお菓子会社の策略だ！なんて陰謀論もある「バレンタインデー」を祝うコレクションの1つ「NIKE AIR FORCE 1 Low “Valentine’s Day” 2020（ナイキエアフォース1 ローバレンタインデー 2020）」。

ベースは言わずと知れた名作スニーカー「NIKE AIR FORCE 1（ナイキ エアフォース1）」。

エアフォース1とは？

エアユニットを搭載したナイキ初のバスケットボール用シューズとして1982年にリリースされた「NIKE AIR FORCE 1（ナイキエアフォース1）」。

バッシュとしての役目を終えた後はファッションアイテムとして人気を博し、数々のブランドやアーティストたちとのコラボモデルのベースにも選ばれている名作スニーカーだ。

ブラックのレザーアッパーには無数の小さなスウッシュがところ狭しと舞い踊り、アッパーサイドにはそれらを従える存在かのような大きなレザー製のスウッシュが構えている。

シュータンとインソールには恋のキューピットに射られたハートを彷彿とさせるような特別なハートマーク――スウッシュが刺さったハートマークを配置。

更にインソールのハートマークには「U COMPLETE ME」という愛の言葉が添えられている。

You complete meは映画「ジェリー・マグワイア」の名セリフ。completeは「完了する」や「完成する」という意味があります。You complete meを直訳すると、「君は僕を完成した」。つまり、「君」のおかげで「僕」という存在があるということです。
相手がいないといけないというニュアンスなので、「君なしでは生きていけない」、「君が必要なんだ」という感じに訳せますね。

via:https://www.english360.jp/

またハートが描かれたシュータンのラベル、インソール、鏡映しのNIKE AIRのロゴが配されたバックタブには左右でそれぞれ異なるカラー――左足にはパステル調のピンク、右足にパステル調のグリーン――を採用。

ピンク色が思い浮かぶようなイベント「バレンタインデー」を祝う一足ながら甘すぎない一足に仕上がっている。

旦那さんや彼氏などにチョコレートと一緒にプレゼントしてもいいかもしれない一足だ。ただいきなり渡されても迷惑に思う人もいるだろうから、事前に好みなどを確認しておいた方がいいだろう。

ナイキエアフォース1 ローバレンタインデー 2020の発売日・直リンク

商品名	NIKE AIR FORCE 1 Low “Valentine’s Day”
カラー	Black/Summit White-Pistachio Frost
販売価格	13,200円（税込）
スタイルコード	BV0319-002
発売日	2020年2月11日